Today, from the information revealed by Microsoft in a facebook comment (image below), we know that the existing Lumia owners will receive the Windows 10 update in December.
950 Flagship will be available next month with Windows 10 onboard.
Unfortunately, 8 GB of internal storage is required, so it means that the phones like Lumia 530 will not get the new Windows.